In An Envelope

最近　名刺を新しくした

デザイナーの友達が　無償でやってくれたのだ

シンプルで美しくて　とても素敵な仕上がり

お礼の意を込めて　昨日　出来上がった名刺とサキエパンを２切れ、封筒に入れて送った

さっきLINEでメッセージが来た

「封筒にパンいれんなよ。」

ちゃんと届いたみたいでよかった　

My good friend of designer did me a favor and designed my new business card,

which turned out so simple and beautiful.

I was very happy with the result and decided to send two pieces of my homemade bread along with the card, both in an envelope.

A few minutes ago, I received a short mail from him saying;

"Don't put a piece of bread in an envelope."

Seems like it arrived in safe. I am glad.