今日は雲のひとかけらも見なかった
ありあまる青空の下
建国100年記念に作られた公園は 笑っちゃうくらい大きくて 綺麗で
池の近くにはアヒルが4匹、綺麗に整列してアスファルトの道路を横切っていた
昨日の晩食べたローストダックが頭をよぎる
ごめんね ありがとう 美味しかったよ
センス溢れるオフィスに住むスタイリストさん
彼女の飼う小さな犬の名前は little dog
なんて凝った名前
Not a single cloud seen on the sky.
At the park, which was unbelievably big and beautiful,
I saw four ducks lining up in a straight line, crossing the road
Too bad that I couldn’t help thinking about the roasted duck we had the last night at Chinese restaurant.
The name of the dog was Little Dog.
I thought what a witty name it was.