ペンタブを使っていて　

さっきまで使っていたペンがいきなり消えるあの現象

”ペンタブ消失現象”と名付けよう　

そのままだ

フィルムのスキャン

一枚、一枚、手作業で　

大変だけど

たまにある　すごくいい画が現れた瞬間

その時の「おっ！」の為に　がんばる

My wacom pen has a problem.

It just disappear the second later it left my hand.

Tonight my big sofa ended up getting turned over by me in the quest of finding that one pen.

There must be a little dwarf or something.

Film Scanning, a time-consuming, tend-to-be-boring task for a film photographer.

One frame by one frame, no flatbed scanner for me, to find this one great image that I took maybe a few weeks ago or sometimes a few months ago.

That's kind of fun, if you ask me.