今日は大豆を食べる日　

It is the day to eat soybeans, as much as you want.

何なら、豆は投げてもいい

Maybe you can throw them in the air. If you feel like to.

・・・・・・・・・

数分後にはハトの群れ

There you see a flock of pigeons in the next few minutes.