It's hot.
I was driving on the highway back to Tokyo yesterday and saw the thermometer saying ''30℃." I was quite surprised as I had believed it was still Spring. Seems like I was too busy in a new environment to notice that kind of thing. I like summer though.
最近暑い。
昨日東京に戻るのに高速を走っている時に目に飛び込んできた30℃という温度計の数字，びっくりしました
まだ春だと思ってたのに
忙しすぎて，季節の事にすっかり鈍感だった
I quit the company I had worked for 1.5 yrs at the end of May.
My life has changed dramatically since then, and I'm so so so much happier now. It's not that I have more free time or more money (actually I'm busier and poor like a little joke!) but now my mind is as healthy as it can ever be, and I feel the sheer happiness each morning eating Avocado Banana (my everyday breakfast, smashed avocado on a wholewheat/rye bread, sliced banana on the top, the best breakfast ever.)
五月の終りに一年半勤めた会社をやめました 念願の世田谷にも引っ越しました
生活は大きく変化して、今本当に満ち足りた幸せな毎日を送っています
別に自由な時間が増えたとか、もっとお金が手に入るようになったとかではないけれど（実際先月よりも忙しいし、遊んでないし，可哀想なほど貧乏である）私の精神はかつてないほどヘルシーで、毎朝アボカドバナナ（もう何年も変わらない定番の朝ごはん）を食べながら幸せをヒシヒシと感じてます
So the thing is, It's just so fun and satisfying to work under my current boss, a successful commercial photographer. She shoots films even today, mostly 6x6 and 4x5, and sometimes 8x10. It's only been two weeks since I started helping her, and I've already experienced three shootings with 4x5 films. (Of course I had no experience in a film shooting before last month. A week ago, I touched a Polaroid for the first time in my life in Disneyland.)
というのも今のボス（と呼ぶのは似合わない人なのだけど）の元で働くのがすごく刺激的で単純にすごく楽しいから。このデジタル全盛期にフィルムをバンバン使い，テクニックよりも雰囲気，空気感，その一瞬！のスタイルがすごく好きで，色々なことに共感しながら日々２人でディープなフィルムカメラトークを繰り広げつつ楽しく学ばせてもらっています。まだ彼女について２週間しか経っていないけれど、すでに大判フィルム撮影のオンパレードです。フィルム撮影の経験ゼロの状態から、いつの間にか「4x5マスターだね！」と冗談で言われるくらいに慣れました。失敗したら（本気で）シャレにならないのに、不思議とあまり緊張せず，むしろワクワクしてやっている自分にびっくりです。とりあえずまだ致命的な失敗はしていません笑（番記やテープの切り方が汚すぎると言われるくらい）だって失敗したらウンゼンマン、その瞬間私は逃避行決定だもの
今まで知る機会のなかった、１つの仕事に関わっている沢山の人達とその人達の苦労や思い，そういうのを知った上でフォトグラファーとしてそれに応えようと最大限の力で作った一枚は本当に愛おしいな，と自分の写真でもないのに思ったりしています。これが自分の写真だったらきっともっと愛おしいはずで、早くそう思える日が来ないかしらなんて他人事のように思ったり
**************************************************************************************************************************
さて，今月私が参加する写真のイベントの情報です、御暇だったら是非！
（Photo-Nicoに関しては，最終日にちょろっといるはずです。zinefesはおそらく二日間ずっといます、、多分。）
PHOTO-NICO
"Photonico（フォトニコ）はオークション形式で作品が買える100人参加の巨大グループ展です。"
2014.6.20(Fri.)～6.22(Sun.)
11:00～19:00 (最終日～16:00)
『ギャラリー・ルデコ』
〒150-0002 東京都渋谷区渋谷3-16-3 ルデコビル
TEL：03‐5485‐5188
URL：http://ledeco.main.jp/
10点用意しました。最低3000円という驚愕のプチプライス！
他の人の作品も大量にあるので，きっと面白いと思います。
写真を買ったことがない人、いい機会かも？
**********************************************
ZINE FES
“それぞれのフォトグラファーが、自主制作の小冊子「ZINE（ジン）」という形で表現いたしました。
2014.6.28(Sat.)～6.29(Sun.)
11:00～19:00
『デザインフェスタギャラリー原宿 [EAST 201+202] 』HP
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前3-20-2
TEL：03-3479-1442
JR原宿駅より徒歩10分
地下鉄千代田線・副都心線 明治神宮前駅より徒歩5分
こっちはまじでまだ準備ができていません(笑）
タイトルも、構成も，ページ数も決まってない、俗にいうピンチ！